Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2466
Творів: 44279
Рецензій: 86462

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Здорово ти все це закрутила!

(Рецензія на твір: Одержимість (42) Частина ІІІ. Вниз до джерел - зорі під гладінню (відредаговано) , автор: Viktoria Jichova)

© Юрій Кирик, 05-10-2015
Їй Богу! Знаєш, когось із нас можуть звинуватити в плагіаті, бо я теж використав перелесника в своєму романі... На ГАК з тим не потикаюсь, бо, по-перше там у мене як завше буде спокуса вискочити з якоюсь новелкою, бо якісь ідеї в голові постійно крутяться... А це якби не було забирає немало часу.
Чомусь мені здалося, що твоя чарівниця (чи знахарка?), говорить надто вже літературною мовою, але може в тебе так задумано?
Блішки:
впившися - учепившись
від свіч кімнату - від свічок.
Гараздів,
Ю.

Дякую, Юрко! Гадаю, що нас обидвох можуть звинуватити лише в тім, що використовуємо нашу народну демонологію. :))
А мені було б цікаво, якби ти виклав свій роман на ГАК, де фігурує цей цікавий персонаж. Направду. Якщо не роман, то хоча би твою улюблену новелку. Мене б цікавив як зміст, так і чисто технічне питання, а саме як ти цю фольклорну постать по-літературному опрацював. Стосовно мови моєї знахарки. В дечому ти правий, я б із задоволенням надала їй більше розмовно-уживаних виразів, та проблема в тім, що я, на жаль, не живу в середовищі, де б могла почути живу галицьку говірку і яку б могла з достовірністю копіювати - тому й це мій як автора мінус. Мій словниковий запас наших діалектів дуже обмежений. Це-по-перше. А по-друге, моя бабця-знахарка - це ніяка не сільська затуркана чародійка, а міська, цивілізована й освічена пані - дама в літах, яка в своєму житті теж дещо встигла прочитати.

З теплом,
Віка

© Viktoria Jichova, 10-10-2015

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.45321297645569 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Лезами по нервах: «Маленьке життя» Ганья Янаґігари
Перш ніж ви продовжите читати, саме час для офіційного оголошення. Я не рекомендую вам «Маленьке життя» …
Постапокаліптика по-українськи: Огляд роману «Горизонти наших надій»
Для української літератури постапокаліптика — відносно новий жанр. Те саме можна сказати і про кіберпанк. …
Огляд книги Джорджа Мартіна «Лицар Семи королівств»
Я сумніваюсь, що ще існує бодай хтось, хто в епоху інтернету не чув про «Гру престолів». Вихід кожного …
Наївно про жорстокість: «Хлопчик у смугастій піжамі»
Вперше книга Джона Бойна «Хлопчик у смугастій піжамі» вийшла у 2006 році. І швидко стала бестселером …