Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2533
Творів: 45672
Рецензій: 89365

Наша кнопка

Код:



Рецензії

А як бути з цим віршем?

(Рецензія на твір: Олі З. Максим Кабір, автор: Сергій Аркуша)

© Олесь, 29-10-2009
Пропоную ще. Цей вірш також з-під пера Муссоліні.
І Вам непогано вдається.

ВЕСНА
Смеялись берега в цветах невинных
И в изумруде бархатистых трав.
Весна их напоила из кувшинок,
Реки хрусталь сверкающий отдав,
Смеялись берега. Синели дали,
Она пришла — и песня полилась.
Цветы, росой умывшись, улыбались
И блестками играли, как алмаз.
Смеялись берега — и вновь звенела
Чарующая музыка Весны.
И вновь она душе о счастье пела
В залитой солнцем сказочной долине.
И были звуки нежные слышны
Твоей мелодии, о Боккерини.

Москва, видавництво «ФЕНИКС», 1994, стор. 38

.........................
Л.Боккеріні - віолончеліст и композитор середини 18-го і початку 19-го сторіччя.

"Як варіант".
Маю ще один рядок вірша Леніна, який так і залишився недовіршованим, купу віршів Сталіна. Одним словом, творчих успіхів, гарного настрою.

© Олесь, 29-10-2009

То шукайте. Я варіант, то можна перекласти один з рядків на рідну мову диктатора, а потім прогуглити. Або шукати збірник віршів Муссоліні, про любов сучасного народу до якого я чув нещодавно по телебаченню.
Також гуляють інтернетом вірші Гітлера, Хусейна... Та хіба тільки їх?
Звертайтесь - і чим зможу, тим допоможу. Мене вони колись цікавили, поки я не зрозумів, яке воно все насправді.

© Олесь, 29-10-2009

Насмішили, Олесю)))
Так можна й остаточно "змуссолінитися"! Сонет у нього прямо як у поетів "нового солодкого стилю" часів Данте. Хоча заради приколу можна спробувати:-)
Оригінальчик би знайти...
Дякую за відвідини

© Сергій Аркуша, 29-10-2009

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 1.1543071269989 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Перехрестя жіночих доль крізь століття
Саме так можна коротко описати події  книги Наталії  Тисовської «Київські канікули». Кмітлива американська …
Що може бути ніжнішим за «Ніжність»?
Шеф Наталі мав звичку щоранку читати у словнику визначення якогось слова. Коли вона увійшла до кабінету, …
100 історій про дівчачу силу
Книжка, яка надихає неймовірно велику кількість дівчат і жінок, дає змогу повірити в себе, своє покликання, …
«Сліпі убивці» вигаданих і справжніх світів
«Сліпий убивця» Марґарет Етвуд — приклад «шизофренічного» наративу, у якому один герой розпадається …