Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2685
Творів:	51028
Рецензій:	95768

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Яка причина?

(Рецензія на твір: „We Don’t Wanna Put In”, автор: Володимир Чернишенко)

Пане Володимире! Судячи з Вашого переспіву (я англійською не володію) нічого "крамольного" в тексті пісні не бачу. Ось копія повідомлення із ЗМІ:
"Європейська мовна спілка (ЄМС) офіційно проінформувала грузинського мовника GPB про те, що слова пісні, яку обрано для участі у 54-му «Євробаченні» 'We Don't Wanna Put In' не відповідають правилам конкурсу. Наглядова рада ЄМС, відповідальна за ПКЄ, надала можливість GPB або переписати слова пісні, або обрати іншу пісню для участі у конкурсі. Цього року «Євробачення» буде організовувати Перший канал (Росія), концерти відбудуться 12, 14 та 16 травня у СК «Олімпійський» у Москві."
Можливо, вся справа в назві, в якій прочитується прізвище політика? А Ваш переклад назви точний, чи теж переспіваний?
Зарані дякую за інформацію.
P.S. Це що - нове "рашен, гуд бай"?

Додати свій відгук!

Згенеровано за 1.5917251110077 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати

• Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …→

• Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …→

• День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …→

• Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …→