Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2685
Творів:	50988
Рецензій:	95731

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Підводимо першу риску

(Рецензія на твір: Умови Конкурсу, автор: Восьмий конкурс перекладів)

Ось і завершився підготовчий період, наші коники вишикувались на старті і готові зірватись з місця в кар’єр.
На трибунах завмерли у спраглому очікуванні власники конячок, а також інші глядачі, небайдужі до видовищ. Чути уривчасті вигуки, підбадьорювання своїх скакунів, шпильки на адресу конкурентів... Напруження наростає, коні храплять і рвуться з місця...
Старт!!!
Запрошую усіх до обговорення.
Не забувайте робити ставки та надсилати організатору!

P.S. З конспіративною метою (та для полегшення візуального сприйняття) я дозволив собі розбити усі конкурсні варіанти (за винятком одного, де такий підхід мені видався неприйнятним) на два катрени та два терцети, а також починати кожен рядок з великої літери. Прошу за це сильно не лаяти. По завершенню конкурсу кожен перекладач зможе запостити власний переклад на авторській сторінці у тому форматі, який йому більше до душі.

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.72569799423218 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати

• Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …→

• Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …→

• День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …→

• Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …→