Остання строфа сприймається цілком нормально, а дві попередні, на жаль, через брак поетичної техніки "відстають".
Варто уважніше й ретельніше ставитися до вимог версифікації. ...

Граматичні, орфографічні, пунктуаційні, стилістичні помилки, опечатки, росіянізми. Невміння будувати речення. Невміння грамотно викласти свою думку.

Щодо змісту, то ця оповідка, безумовно, мала би якісь шанси на успіх, аби не банальний висновок у кінц...

Потішений, пане Василю, що перекладаєте. І хоча не розуміюся на польській, але коли читав (як міг, звісно), інтонацію і ритміку вловив і лишився задоволеним.
З повагою М.Н....

Написано дуже талановито! Із задоволенням читаю Вашу прозу.
З повагою, В...

Зворушливе закінчення. Ваші герої пронесли свою любов крізь роки і залишилися одне одному вірними. В наш час це, на жаль, така рідкість.
З повагою, В...

Гарно!
З повагою, В...

Сподобалось!
З повагою, В...

Маєте рацію, час справді є нашим володарем. Гарно!
З повагою, В...

http://gak.com.ua/creatives/1/46986...

Буває таке... Сильна заява!)) Дуже класно віршем! Дуже вчепливо! і знайомо...
:-) Щєпкін...