Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2685
Творів: 51020
Рецензій: 95764

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Працюємо над помилками

(Рецензія на твір: По Шекспіру, автор: Іван G.)

© Кока Черкаський, 08-09-2007
Задум вірша цікавий. Можна сказати, на межі геніальності.
Тепер до справи :
1) Якщо ви вже пишете "Дездемоно" ( кличний відмінок), то чому тоді "Джульєтта", а не "ДжульєттО" ?
2) "Ти ж промайнула, як в небі комета" краще переписати так : "Ти ж промайнула, як комета" ; так збережеться віршовий розмір і не треба буде ламати язика при читанні вголос ; на зміст рядка це не вплине, бо , слава Богу, комети літають лише у небі, так що й так зрозуміло, що комета пролітала в небі ; якщо ж ви навіть мали на увазі морське судно на повітряних крилах "Комета", то все одно ці судна дуже прудкі, все одно це дуже швидко вона промайнула навіть у такому випадку ; отже ( чисто риторичне запитання) , Ви погоджуєтесь ????!!!!!
3) "Не сердься, краще помолися,
Можливо я і справді помилився"

треба переробити в

"Не сердься, краще помолисЬ,
Можливо я і справді помиливсЬ" -

тоді у другій строфі рима буде того ж самого роду, що й у першій і третій строфах ;

4) "Піднявши руку не на своє гроно"
Вираз "Піднявши руку" має зовсім інше значення, аніж Ви хотіли сказати ; краще буде "Здійнявши руку", або "Простягши руку"... і далі теж трішки не пляше, я б навіть порадив вжити замість "не на своє" - "на чужеЄ", звісно, воно теж спірне - вам вирішувати ;

5) І ПОРОЗСТАВЛЯЙТЕ ВСЮДИ КОМИ !

6) Ідея , повторюю, хороша, але , крім усього , що я зауважив, ще чогось не вистачає. РОбота, вважай, не завершена.

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.8432719707489 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …