Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2685
Творів:	51022
Рецензій:	95767

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Погоджуюсь

(Рецензія на твір: Де закінчується... Шел, автор: Микола Цибенко)

Погоджуюсь з паном Миколою - Шел Сільверстейн не закінчується... І не тільки тому, що він написав ще низку чудових книжок, які в англомовному світі знаює і любить кожний. Не закінчується так, як не закінчується дитинство, якщо людина не засихає на кореню, а продовжує дивитися навколо, дивитися й дивуватися... Бо світ й насправді дивовижний. І дива цього світу оживають на сторінках книжок Шела Сільверстейна, в його віршах та малюнках.
Пан Микола навів чудові цитати, окреслив пунктирно світ Шела - світ парадоксальний і водночас дуже гостинний. Кожен, хто вміє й хоче мріяти, радіти, творити, знайде тут для себе багато цікавого. Тільки треба мати очі й серце дитини.
А не так, як сказав мені один нудний, сірий дядько нудного, сірого віку, продивившися кілька сторінок цієї книжки по діагоналі: - І зачєм нашим дєтям такая ненармальная кніжка?! Ані і так уже ненармальниє!
Ну, не знаю... Якщо діти здаються ненормальними цьому дядькові, то за законом заперечення заперечення, вони, мабуть, саме такі, як треба :)
І, отже,їм треба саме таку книжку!
Бажаю і вашим дітям пізнати, підкорити та полюбити казково божевільний світ Шела Сільверстейна!
Як один з перекладачів дякую пану Миколі за добре слово про нашу працю.
З повагою
Галина М.

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.82528018951416 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати

• Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …→

• Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …→

• День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …→

• Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …→