Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2685
Творів:	51022
Рецензій:	95767

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Безперечно,

(Рецензія на твір: Я вмію літати. А ви?, автор: Лідія Нестеренко-Ланько)

зробити вдалий переклад - треба мати талант. А віднайти й відчути текст, який треба "прожити" перекладаючи, то талант ще більший. Спасибі, Лідіє, за цю роботу. Прочитала вже давно, та все не виходило написати відгук. Ви знаєте, часто чую по приймачу рекламу і кожного разу мене обурює реклама ліків для покращення зору. А там є таке: "Ви помічали, яке гнітюче враження справляє сліпа людина", "Втратити зір - це значить втратити сенс і радість життя" і т.п. Світ незрячих особливий. Цей твір дає змогу зрозуміти його всеоб'ємність. Спасибі Вам.
З повагою,
Ніна

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.83412504196167 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати

• Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …→

• Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …→

• День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …→

• Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …→