Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2635
Творів: 48245
Рецензій: 92943

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Все живе… нагадало…

(Рецензія на твір: Рідні, автор: Наталка Ліщинська)

© George, 12-06-2011
К.Саймака.
Там цивілізація квітів прийшла на Землю…
Який початок і яка тема !!!!!
--------------------------------------
Але це так, просто деренчання старого морлока…
Який до речі не сподобав – тих хімоназв… Глинець, потасій, содій…
(то тема для гомеричного реготу над ідіотизмом українських техногеніїв, а якщо додати прогонич (болт), хлипак (клапан) – то і взагалі жодна фентезі не встоїть)
=========================
карб - (або манія висвітлювання) -
оксид карбону може бути монооксидом – тоді він є чадний газ
або диоксидом карбону - тоді вуглекислий газ...
Хоча краще тої хімії не ліпити - бо плюмбуми це вони у нас ятрохеви…
Та й українці свинець (плюмбум) називали колись оловом або оливом,
А олово – циною…
А планечани апріорі послугуються іншими поняттями…
До речі про вонь – тобто про запах …
( у поляків – запах то вонь, а сморід - то смруд…)
Але то так…занесло старого…
Так от…
Чи знаєте Ви пані Наталю чим жінки реально пахнуть ?..
І чому так багато нападів собак та інших звірів на них ?..
В склад парфумів крім какодилів (закріплювач – пахне екскрементами),
Також запах самця бобра, кабарги, тхора, скунса, циветти…etc.
А Це дорогі компоненти…
Все ж інше - просто гора сміттєвої хімії….
Для тварин – цивілізована людина смердить як химера, монстр…
… Хоча для позапланетного Буша може це і кращий вибір…
===============================
:-)
P.S. …пишу - а сам си тащу – який я мудрик…||| :-)))))
P.S.S. сорі, просто часом моя параноя вияснювань-зауважень не до стримання - як діарея в мандрівника...

Дякую, Юрку!
До речі, із хімічними назвами у мене таки виникли труднощі, і не лише тому, що з пані Хімією стосунки поганенькі. :-) Справа в тім, що українські відповідники можна застосувати, але хотілося чогось такого... універсального і науковоподібного, про всяк випадок знайомого не лише українцеві. :-) От латина мене більше влаштовувала. Вигадувати назви ніби інопланетні... Думки були, але вирішила, що сенсу нема, бо читатимуть земляни. :-) Якого ж дідька, звиняйте, заплутувати читача, якщо він, навіть повний невіглас у хімії, зрозуміє з тих назв у тексті, що то щось неодмінно погане та шкідливе (для того ж вставлено ще чадний (не латиною) газ - зрозуміле більшості, як сполука, яку вдихати не варто). Навмисне повибирала із чотирьох тисяч сполук також нікотин і миш"як - й дитина знає, де міститься нікотин і як вбиває середньостатистичного коня його крапля, :-), а й про миш"як, як отруту, чули всі. Тож проблему з назвами вирішено латиномудрими та загальновідомими назвами небездумно, а з певною роботою мозку. :-)

Час від часу науковці про взаємну симпатію пишуть, мовляв, хімія. І нічого, крім хімії. Буцім, обираємо ми не стільки очима (то може бути на одну ніч), не вухами ( то може бути на тиждень) , а носом (на все життя). Можу з ними посперечатися, бо аромат - не стала, він змінюється постійно, варто часничку з"їсти, наприклад. :-) Та вони заперечують, бо є базовий запах у кожної живої істоти, він залежить від ДНК і РНК, які в кожної особини незмінні впродовж всього життя. Ну... не знаю, теж могла би посперечатися, але хай уже... Ті ж тварини якось живуть біля нас - монстрів напарфумлених постійно різними кремами, милами, гелями для душу і т.і., на коліна йдуть, туляться... Тільки за їжу? :-) Проте експеримент із симпатією і антипатією легко провести, не залучаючи меркантильних чинників. Одна тваринка викликає бажання її обійняти, інша - байдужість, ще інша - несприйняття. І у них - схоже, адже за поведінкою легко читається, хто тебе любить, а хто цурається, а хто і вкусив би з радістю. :-) То чому би й не хімія, як головний чинник притягання навіть іншопланетних істот?

Спасибі Вам, Юрку, за цікаві запитання і роздуми. Рідко видно "кухню" в голові автора, от Ви вмієте видобути на поверхню те, що, як правило, залишається у закуліссі. Чимало людей вважають фантастику легкою вигадкою, навіть не уявляючи, скільки там прихованої роботи. Гм... кажу таким: "А спробуй-но, вигадай так, аби було цікаво, правдоподібно і не розчаровувало недоладністю." :-)
З повагою,
Наталка

© Наталка Ліщинська, 14-06-2011

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.79866003990173 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …
Графічний роман “Серед овець”
Графічний роман Корешкова Олександра «Серед овець», можна було б сміливо віднести до антиутопії, як …
Добірка художньої літератури козацької доби
Друзі! В інтернет-крамниці “Онлайн Криївка” представлена цікава добірка художньої літератури …