Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2686
Творів:	51047
Рецензій:	95785

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Піднесення

(Рецензія на твір: автор: Сонце Місяць)

І справді - аллегро.
Не здивована, що Ви взялися саме за цей текст. Споріднення... Залишається хіба що насолоджуватися. :-) Не здатна оцінити рівень перекладу, бо не володію німецькою, та для Вас характерна рідкісна навіть серед авторів надзвичайна уважність до слова, до його звучання, мелодійності, барви. Тому сумнівів щодо якості нема. Дуже сподобалося словосполучення "спільнодія життя і душі" - яка ємка, влучна характеристика...
Чесно визнаю правду про вельми інтимне переживання... Це таки справді неперевершене відчуття щастя, коли мозок припиняє думати, аналізувати, а душа купається у гармонії. :-)
Музики Вам, Сонце Місяцю!
Вдячно і з повагою,
Наталя

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.78951692581177 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати

• Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …→

• Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …→

• День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …→

• Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …→