Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2606
Творів: 47424
Рецензій: 92244

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Це не на конкурс, але в тему...

(Рецензія на твір: УВАГА! КОНКУРС!!! УВАГА! КОНКУРС!!! УВАГА! КОНКУРС!!, автор: Юрій Кирик)

© Ольга Теодор (91.124.47.—), 18-01-2011
Там в ЄРУСАЛИМІ
(переспів із рос пісні " Там у Стены Плача" )

"Нехай Господь благословляє тебе з Сіону...,щоб ти міг
побачити добробут Єрусалиму, ... і дітей твоїх дітей!
Мир на Ізраїля !"
( Пс.128:5-6)

Як мій син колись, покину я Львів,
Й полечу я літаком на Тель- Авів.
І дорога, що йде вгору, як дим,
Повезе мене в Старий Єрусалим(2р.)
Приспів:
Там в Єрусалимі - зорі пливуть низько,
Стану я на коліна, і помолюсь за близьких.
Там в Єресалимі - болючих споминів грози...
Через віки я бачу Господа мого сльози.

Там кладуть записки в Древню Стіну,
Просять миру й проклинають війну.
Там єврей старенький каже: - Шалом !
І ридає скрипка під чиїмсь вікном.(2р.)
Приспів:

Усе місто пішки я обійду,
Та дорогу я до Храму знайду!
І записку покладу до Руїн,
І попрошу миру на Єрусалим.
Приспів:
Там в Єрусалимі - зорі пливуть низько.
Стану я на коліна, і помолюсь за близьких.
Там в Єрусалимі - болючих споминів грози...
Через віки я бачу Господа мого сльози.
17.01.2011р.

Цілком незле, але ж для оцінки переспіву потрібен оригінал пісні, інакше як?
З повагою,
Ю.К.

© Юрій Кирик, 19-01-2011

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 1.117931842804 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …
Графічний роман “Серед овець”
Графічний роман Корешкова Олександра «Серед овець», можна було б сміливо віднести до антиутопії, як …
Добірка художньої літератури козацької доби
Друзі! В інтернет-крамниці “Онлайн Криївка” представлена цікава добірка художньої літератури …