Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2686
Творів:	51045
Рецензій:	95785

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Topsy Turvy World

(Рецензія на твір: І знову про мову, автор: Tamara Shevchenko)

Отакі слова першими спали на думку, коли хотіла підшукати назву для світу, в якому живемо, знаходячись, начебто, у себе вдома. А українську ідіому підібрати складніше - щось ніби "Світ Догори Дригом", "Безглуздий Світ". Першими спали на думку слова англійські - але ж ця мова для мене ані перша, ані друга, ані державна. Іноземна, звісно. Але книжка з такою назвою стоїть на моїй полиці, і цього, виявляється, вже досить, щоб ці слова випливли з свідомості в слушну хвилину.
От чому мені здається, що в нашій ситуації (пишу, звісно, про ситуацію в Харкові, місті на 90 відсотків російськомовному, якщо не зважати на рекламні бігборди українською), кожна українська книжка, та навіть кожне українське слово, написане на паркані :) - на вагу золота. Бо, побачене чи почуте, колись спрацює, колись ляже місточком через ту прірву, що поділяє російськомовних і україномовних.
А чому "Світ Догори Дригом"? Бо Ви, пані Тамаро, висловлюєте думки розумні, логічні, такі, з якими важко, якщо не неможливо сперечатися. Це нормальні думки нормальної, здравомислячої людини, яка шукає нормальний вихід зі складного становища.
Але ж закони логіки не діють в країні, яка десь наполовину (якщо вважати останні вибори несфальсифікованими) живе за законами геть іншими. Не так, як розумно й добре для народу цієї країни, а так як сплановано керманичами країни сусідньої.
А там сказано ясно: "Росія закінчується там, де закінчується російська мова".
Тому російкомовність на теренах, принаймні, половини України насаджувалась, насаджується і буде насаджуватись будь-якими методами. Не сумніваюсь, що за потреби будуть задіяні й танки.
А наша зброя - прочитаний дитині віршик, перемкнутий канал ТВ, слово крейдою на паркані. Поки що це не спрацьовує так, щоб перемагати (:...
Але мусить. Бо іншого шляху не маємо. Питання мови - це питання життя чи смерті, однозначно.
З повагою
Галина М.

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.95954084396362 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати

• Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …→

• Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …→

• День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …→

• Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …→