Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2683
Творів: 50955
Рецензій: 95697

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Такого не буває :)

(Рецензія на твір: Зелена стрічка , автор: Дара К.)

© koka cherkaskij, 11-01-2010
Шановна авторко, кілька слів про Ваш твір.

Твір цікавий та інтригуючий, проте трішки кульгає.
1) про "зелену стрічку" чую вперше ; швидше за все , Ви самі ж цю легенду і придумали :) це добре , проте слід більш прискіпливо конструювати такі легенди;

Що це за стрічка? З чого вона зроблена? Чому зелена? Зелений - це колір ісламу , ісламські воїни - моджахеди також себе називають "вовками", але у хорошому значенні ; а тут у вашому творі вовки із зеленими стрічками виступають клятвозрадниками; це трішки коробить , особливо тих, хто симпатизує Вільній Ічкерії.

2) я гадаю, що сила стрічки - не в її колірі, а у правді , точніше - у заклятті;

3) незрозуміло, чому Панна схожа на матір героїні; чи Панна=Матір , чи то просто співпадіння?

4) імена вже надто архаїчні як для сучасності; наприклад, у реалі "Килину" я так і не зустрів за свої 45 років :)

5) туман, роса, підземні джерела..... для таких творів, як Ваш, не потрібно безліч дрібненьких загадок... Потрібна одна, але Велика Загадка..

6) у вашому поясненні інформація про запорожців і про Сірка взагалі якось не в"яжеться з твором; а вже хто такі вовкулаки, ми всі й так знаємо; проте у самому творі ви одним чином не промовилися про вовкулаку;

7) є кілька граматичних помилок чи описок, в одному місці замість коми ви поставили апострофа.... перечитайте і виправте;

8) тепер найнеприємніше для вас і для багатьох інших: немає виразу "ВІД КУТЮР". Є вираз "ОТ КУТЮР". "ОТ" не перекладається українською як "ВІД", тому що "ОТ КУТЮР" перекладається з французької як "ВИСОКА МОДА". "ОТ КУТЮР" - це транскрипція кирилицею французького виразу "haute couture" (у французькій мові літера h не читається) .

Пишіть ще!
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 1.4644649028778 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …