Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2686
Творів: 51044
Рецензій: 95785

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Пане Василю!

(Рецензія на твір: Іванко і чарівна квітка, автор: Василь Тибель)

© Наталка Ліщинська, 21-01-2009
З тим, що легенда гарна, погоджуюсь, однак, про цвіт папороті, русалок, котрих несила забути, якщо їх побачиш, вже писано-переписано, хоч у Вас є свої відтінки. :-))
Загалом вдале оповідання, бабусю та Іванка виразно бачу, ніби сама побувала там, на селі.

А ще дозвольте Вам ще трішечки "віддячити" :-))
Помилок надибала добру жменю, русизмів теж доволі:
"Іванко знав, що його на всеньке літо, зайняті батьки віддадуть в село до бабусі." - Іванко знав, що його на всеньке літо зайняті батьки віддадуть в село до бабусі.
"та найбільше любив малий Івась, ті бабусині оповідки." - та найбільше любив малий Івась ті бабусині оповідки.
"то розповість із такими новими подробицями, що слухаєш, ніби наново переживаєш" - то розповість із такими свіжими подробицями, що слухаєш, ніби нове
"схопив із плити, ще гарячі млинці і сідає за стіл." - схопив із плити ще гарячі млинці і сів за стіл.
"Бабуся уже впоралась по господарству і сиділа біля вікна, вдягала окуляри і виколювала голкою на полотні, " - "Бабуся уже впоралась по господарству і В ОКУЛЯРАХ ВМОСТИЛАСЬ біля вікна, виколюючи голкою на полотні" Чому вмостилась? Бо у попередньому реченні є слово "сів", бажано не повторювати знову.
"Він відставляє у сторону пусту тарілку" - Він відсуває геть (або подалі) порожню тарілку
Щось вже терпіння бракне далі аналізувати, тому спробуйте вичитати самі, пане Василю. :-))
А з русизмів, котрі пам"ятаю:
тропа - стежина,
одівся - вбрався, одягнувся,
рогігрували перед Іванком - показували Іванкові казкову виставу.

Сподіваюсь, що не ображатиметесь на мою критику, знаю, як важко побачити власні помилки, тому й добре, якщо хтось їх тобі "на тарілочці" підсуне і скаже: "Виправляй!"

З щирою повагою,
Наталка

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 2.2982029914856 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …