Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2683
Творів: 50955
Рецензій: 95697

Наша кнопка

Код:



Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: Кушка, автор: Антон Санченко Статус: *Експерт*)

© Камаєв Юрій Статус: *Історик*, 15-12-2008
Це оповідання дещо вибивається із "курсантського" циклу настроєм і манерою письма, бо переважно "курсантські" оповідання мають виразний лінійний сюжет, комічну фабулу, подекуди нагадують класичні комедії непорозумінь чи "крутійські" романи, у цьому циклі майже немає сюжетних розгойдувать, притаманних скажімо, Мандариновому шляху чи Весіллю з Европою. Якщо максимально стисло сформулювати різницю між цим оповіданням і попередніми із курсантського циклу - то перші написані безпосереднім учасником подій, що ніби сталися вчора, тодія як "Кушка" - вже з відстані чималого життєвого досвіду.
Втім, Кушка - питомо санченківський текст із розлогими відступами, іронічним стилем оповіді, різними цікавинками та уважністю до житейських дрібничок.
Згадався: коли був студентом і ми збирали бараболю на тучних нівах Псковщини, по сусідству допомогали трудовому селянству моряки совіцької військової фльоти. А над вечір повертався із своїх походеньок їхній охвіцер і запускав по підлозі (чи пак - палубі) свого білосніжного кашкета через весь барак. І лихо було усім, якщо він хоч трішки забруднився.
Приємно бачити більш-менш зрабні переклади совіцьких "солдафонізмів" на рідну мову, хоч звісно, ці афоризми вони немало втратили від оригіналу. Ну і в світлі давньої дискусії - приємно бачити у цьому оповіденні персонажа у летунській куртці, а також побіжної згадки князя Свидригайла :).
Оповідання, звісно мені сподобалося і із задоволенням рекомендую.

Кам.Ю

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.46220207214355 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …