Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2685
Творів: 51027
Рецензій: 95767

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Вяцек Славів, вчи албанську!

(Рецензія на твір: , автор: )

© Олесь Бережний, 02-08-2005
Еве едно тврдење што би можело да произлезе од некој расказ на Борхес. Еден поет од светска класа пишува на мал јазик во една малечка земја од некој доста затантен дел на светот. Песните му се величествени, но никој не ги прочитал, а како и би можеле? Нема многу преведувачи од македонски јазик, а издавачите кои редовно губат пари со преводите на романи и песни од поголемите јазици се претпазливи и не прават ништо, дури и ако признаваат дека делото му е одлично. Земајќи го сево ова предвид, објавувањето на овие красни преводи од Богомил Ѓузел, најголемиот жив македонски поет, е пријатна отстапка на тоа општо правило.
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 1.0746488571167 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …