ПОШУК
 

AlmaNAH






Жанри

Авантюрна проза
Авторська проза
Альтернативна історія
Антиутопія
Бойовик
Вірш
Горор
Детектив
Елегія
Жіноча проза
Жіночий детектив
Історична проза
Казка
Казка для дорослих
Кіберпанк
Конструктор
Мініатюра
Містерія
Містика
Ода
Оповідання
Переклад
Поезії
Поема
Постмодерн
Пригодницька проза
Притча
Сатира й гумор
Сонет
Соціальна драма
Трилер
Утопія
Фантастика
Фентезі
Цикл поезій
Щоденник

Гоголівський ФОРУМ




Наша статистика

Авторів: 803
Творів: 12159
Рецензій: 18698

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Давно пора !

(Рецензія на твір: Игригел , автор: Владюша Бар-Кончалаба)

© Кока Черкаський, 29-05-2008
Золоті слова :"Терпіння - доля рабів і собак. Воїн перемагає або гине, але тільки не терпить."
То, може, вже пора ?

Ну і далі все теж непогано.... Трішки лише підмантачити ( якою прогою перекладаєш ? ).Цікавий твір. Філософський. Рекомендую.

І що цікаво - перекладаєш же прогою таки !
Але якісь ознаки стилю зберігаються.
так званий "шарм" відчувається.
чого я не бачу у Ігора С.

а спробуй-но перекласти не програмою, а ручками.
гадаю, було би значно цікавіше

К.Ч.

© анонім, 30-05-2008

Та Прагмою перекладаю. Редагую, редагую, а вуха стирчать.
ВБК

© анонім, 29-05-2008

  Додати свій відгук
 
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія ] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.00969099998474 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО  WWW.UKRKNIGA.COM - найбільший вибір словників та підручників в Україні
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif