ПОШУК
 

AlmaNAH






Жанри

Авантюрна проза
Авторська проза
Альтернативна історія
Антиутопія
Бойовик
Вірш
Горор
Детектив
Елегія
Жіноча проза
Жіночий детектив
Історична проза
Казка
Казка для дорослих
Кіберпанк
Конструктор
Лімерик
Мініатюра
Містерія
Містика
Ода
Оповідання
Переклад
Поезії
Поема
Постмодерн
Пригодницька проза
Притча
Сатира й гумор
Сонет
Соціальна драма
Трилер
Утопія
Фантастика
Фентезі
Цикл поезій
Щоденник

Гоголівський ФОРУМ




Наша статистика

Авторів: 848
Творів: 12982
Рецензій: 20399

Наша кнопка

Код:



Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: Один одному, автор: ...Ольга Мацо)

© Жан, 22-03-2008
Привіт,Олю.
А як все лірично починалося, а от тобі на - в кінці свині.
Мене дуже різонуло "каючусь", наскільки я пам ятаю, це активний дієприкметник, а ми їх не вживаємо. На відміну від росіян. Пам ятаєте "Поющие в терновнике" у нас переводиться як "Ті, що співають у терні", чи "Бегущая по волнам" - "Та, що біжить по хвилях". Так само "каючусь" - має бути - "та, що кається".
А загалом вірш хороший. В кінці, наче, заперечується все сказане перед. "Ми один одному люди" - то ж умієм віддавати борги.
Дякую за твір.
Ж

Відгуків поки що немає

© ,

  Додати свій відгук
 
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія ] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.00964117050171 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО  WWW.UKRKNIGA.COM - найбільший вибір словників та підручників в Україні
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif