Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2685
Творів:	51001
Рецензій:	95739

Наша кнопка

Код:

Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: Гріх безсоння, автор: Василь Шляхтич)

"Вписана у пам’ять буде вічно жила"
"І гріхом безсоння буде їх кормила"

Це не вірш українською. Українці так не кажуть, так навіть не думають.

"Як віра як правда Всевишнього сила
Спішать життям нашим і дарять харчі" - харч - це ковбаса. Якщо не це Ви мали на увазі, то в українській мові є багацько інших, більш привабливих у даному сенсі синонімів: пожива, здобуток, надбання, користь.
З огляду решти рим не обов'язково до "вночі" приладнувати "харчі", можна будь-яку іншу.
Я би на Вашому місці користувався українськими інтернетовими словниками, їх так багато зараз, різних, на будь-який смак.

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.739098072052 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати

• Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …→

• Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …→

• День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …→

• Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …→