Шкода, що Ви не вказали авторства славетного поета радянської доби В. Маяковського.
"Переклад", вказаний маленькими літерами, нагадує лукавство (ПДВ на цінниках мережі магазинів "Метро" тощо). На іспит для читача чи вікторину він не скидається, а хіба що на замаскований плагіат.
Та Ви все розумієте і без моїх пояснень.
Костянтин Бортницький.
Сподіваюся, Ви бачили зверху слово "переклад". Моя задача максимально точно передати дух, думку і образ, який заклав у це творіння Автор. Імені автора поки не називаю, бо багатьох розчарую. Кому треба може легко знайти джерело.
