Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2685
Творів: 51005
Рецензій: 95756

Наша кнопка

Код:



Ошибка при запросе:

INSERT INTO `stat_hits` VALUES(NULL, 27643, 0, UNIX_TIMESTAMP(), '18.188.158.92')

Ответ MySQL:
144 Table './gak@002ecom@002eua_prod/stat_hits' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed

Художні твори Поезія Перекляди

АНАРХІЧНИЙ БАТАЛЬЙОН

© Володимир Вакуленко-К., 31-01-2011
Автор Валерій Скородєд (Монгол Шуудан), переклад з російської Вакуленко-К. Володимир

АНАРХІЧНИЙ БАТАЛЬЙОН

На війні, як на війні: жертви, кров, репресії
Маршируємо в броні, пливемо на крейсері.
А в країні безлад знов, сльота і пошлятина,
Бо десь там сидить мудак, сипле нас прокляттями.
Стан речей погіршиться, якщо я не відречусь.
КГБешник веселиться, думає, що обісцюсь.
А раптово страйк нахлине, на це буде наплювати,
Я візьму свою гвинтівку і піду в лайно стріляти.
Вступлю в анархічний лиш батальйон,
Вступлю в анархічний лиш батальйон…
Відгукніться, гей, горністи! Всі смоктали у країни,
Бо хотіли комуністи скрізь руйнацію та війни.
Мій товариш – батьковбивця, палить вогнища руді
Не устигнув ще змінитись серп і молот на хресті,
А мене жде гільйотина. Краще здохну від тяжби
Дерев’яний Буратіно мозком трусить на аби.
В мене жахне із нагану самий лютий мародер
Та не виконає плану, поза планом все тепер.
Бо я вступлю в анархічний лиш батальйон,
Тож я вступлю в анархічний лиш батальйон,
Тож я вступлю в анархічний лиш батальйон…
Геть з очей, матусю, зляк, і не плач сестриця
Я в нутро заллю первак – попрямую битися.
А мене візьме патруль, солдафони миршаві,
Та не тої заспівають, як їх бити вирішу.
Бо я вступлю в анархічний лиш батальйон,
Вступлю в анархічний лиш батальйон,
Вступлю в анархічний лиш батальйон…

Анархический батальон

На войне, как на войне: жертвы, кровь репрессии.
Мы шагаем по броне, плаваем на крейсере.
А в моей стране бардак, слякоть и пошлятина,
Где-то там сидит дурак, шлёт на нас проклятия.
А меня ждет виселица, если я не отрекусь.
КэГэБэшник веселится, думает, что обоссусь.
Если вспыхнет забастовка, мне на это наплевать,
Я возьму свою винтовку и пойду в дерьмо стрелять.
Ведь я вступлю в анархический батальон,
Я вступлю в анархический батальон,
Я вступлю в анархический батальон…
Отзовитеся, горнисты! Все сосали у страны,
Ведь хотели коммунисты разрушительной войны.
Мой друган - отцеубийца, жгёт кровавые костры.
Не успел ещё смениться серп и молот на кресты,
А меня ждет гильотина. Лучше сдохнуть от тоски.
Деревянный Буратино все ещё трясет мозги.
В меня жахнет из нагана самый лютый мародер,
Но не выполнит он плана, так как явный недобор.
Ведь я вступлю в анархический батальон,
Я вступлю в анархический батальон,
Я вступлю в анархический батальон…
Мама милая, не плачь и сестренка тоже.
Я в себя волью первач, буду бить прохожих.
А меня патруль возьмет, офицер молоденький.
Но не так он запоет, когда я веселенький.
Ведь я вступлю в анархический батальон,
Я вступлю в анархический батальон,
Я вступлю в анархический батальйон

Написати рецензію

Рекомендувати іншим
Оцінити твір:
(голосувати можуть лише зареєстровані)

не сподобалось
сподобалось
дуже сподобалось



кількість оцінок — 1

 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.85594201087952 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …