Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2647
Творів: 49008
Рецензій: 93650

Наша кнопка

Код:



Рецензії

стряхнувся (с) - співпадіння? не думаю! (с) :)

(Рецензія на твір: , автор: Ніка )

© (91.221.218.—), 20-07-2017
щось надто популярним стало це росіянське словечко останнім часом на сайті :)

Дякую, Яно.

© Ніка , 21-07-2017

я не анонім, але підкажу: струшувати, струсити.

© Уляна Янко, 21-07-2017

Шановний пане анонім (91.221.218.—), тоді пдкажіть (звісно, якщо Ваша ласка) на яке слово якісно замінити "стряхнути", щоб не змінився відтінок фрази, я заміню. А то гризете мене, як свекруха невістку (ця фраза жартома)

© Ніка , 21-07-2017

дуже сумніваюсь, Ніко, що це слово українське, нехай навіть воно і є в словнику - словники ці складали філологи, які старались наблизити самобутню українську мову до російської, яка практично штучна

© анонім (91.221.218.—), 21-07-2017

співпадіння? не думаю! (с) - це переклад відомого вислову відомого кремлівського пропагандиста, який ще США грозився перетворити у радіоактивну пустелю (совпадение? не думаю!)
якби я переклав як "збіг? не впевнений!", можливо, цитату б не впізнали
хоча й так, бачу, не впізнали :)

© анонім (91.221.218.—), 21-07-2017

Спасибі, виправила..А слово "стряхнути" українське. Прошу -http://sum.in.ua/s/strjakhnuty

© Ніка , 20-07-2017

Співпадіння = збіг.
Збіг обставин, явищ, літер і багато чого іншого, капітане.
Новосельський.

© анонім (46.133.215.—), 20-07-2017

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 1.0043499469757 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …
Графічний роман “Серед овець”
Графічний роман Корешкова Олександра «Серед овець», можна було б сміливо віднести до антиутопії, як …
Добірка художньої літератури козацької доби
Друзі! В інтернет-крамниці “Онлайн Криївка” представлена цікава добірка художньої літератури …