Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2650
Творів: 49220
Рецензій: 93892

Наша кнопка

Код:



Рецензії

а якщо так?

(Рецензія на твір: Розлука на рік, автор: Наталка Ліщинська)

© Роман (95.134.113.—), 22-02-2010
Ридала злива, листопад хмурнів.
Курив туманом. Той спадав безсило,
Нанизувався на дерева злі,
Кровив на палях, помирав. А злива
в лице жбурляла ті записки днів
коханцеві... А в горлі так гірчило
від спаленого листя і мостів.
Пішов, зронивши: “Ти пиши... на “мило”.

гарно виглядає
зло :-)
ну все додаю до улюблених.
Успіхів!

© Роман, 24-02-2010

Думала про зло :-), дякую, але ні, залишаю все ж у такому варіанті.
Спасибі,
з повагою,
Наталка

© Наталка Ліщинська, 24-02-2010

Ну ось і добре, хоча, однозначно, я рекомендував би підходити до редагування власного твору дуже виважено.
І є ще одна думка: як на рахунок такого рядка:
"жбурляла зібгані зі ЗЛА записки днів".
"Зло" звичайно не замінить "істерику", але подумайте.
Після такої нашої з вами плідної праці я буду просто зобов'язаний добавити вірш до улюблених творів :)))

© Роман, 24-02-2010

А мені, однак, теперішній варіант подобається рівнозначно із тим, що був. Крім того, оскільки збій ритму щез, то, гадаю, він і кращий. Усього-то пропало "істерично" та "в горлі". Втрати, як на мене, не істотні, бо жбурляти в лице зібгані записки можна лише істерично, отже образ не постраждав. :-) О! Хм, щойно подумала, що можна ось так:
"...в лице коханцю. В горлі так гірчило" - ось воно!
Спасибі Вам, що сподвигли на переробку, пане Романе! Вийшло добре, як на мене! Заходьте ще, буду вдячна! :-)
З повагою,
Наталка

© Наталка Ліщинська, 24-02-2010

приємно, що спонукав вас до роздумів. все, що я написав - лише моя думка, тим паче, що я далеко не фахівець. Тому, головне, що ви повинні зробити - працюючи над формою не втратити первинного змісту. Часто буває, що перебравши безліч варіантів повертаєшся до того першого і недосконалого і начхати на всіх незадоволених. Тому, прислухайтЕся, але робіть по своєму.
Ваш другий варіант, як на мене, кращий у звучанні, але позбавлений певного шарму чи що, який був у первинному варіанті поки я до нього не взявся.
Успіхів вам!!!

© Роман, 23-02-2010

Мені жаль викидати слово "зібгані", у листопаді дуже короткі днеі, тож це слово конче треба зберегти у віршеві. "Істерично" також вартувало би залишити, але це менш важливий акцент...
З повагою,
Наталка

© Наталка Ліщинська, 23-02-2010

Вдячна Вам за коментарі та зауваження, пане Романе!
А як Вам така версія:
Ридала злива, листопад хмурнів.
Курив туманом. Той спадав безсило,
Нанизувався на дерева злі,
Кровив на палях, помирав. А злива
жбурляла зібгані записки днів
в лице коханцеві... Так загірчило
від спаленого листя і мостів.
Пішов, зронивши: “Ти пиши... на “мило”.

З повагою,
Наталка

© Наталка Ліщинська, 23-02-2010

уже вдруге відмічаю для себе, як влучно у вас виходить грати словами і звуками. І вдруге бачу, що початок вірша переважає над його закінченням. Може над цим слід попрацювати в майбутньому.
А загалом: дуже сильно і змістовно.
А на рахунок виправлень, то тут трохи втрачається гра звуків ж-р-з-с, але вирівнюється ритм вірша. Тому - на ваш розсуд.

© Роман, 22-02-2010

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 1.2590770721436 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …