Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2660
Творів: 49647
Рецензій: 94160

Наша кнопка

Код:



Рецензії

асоціації

(Рецензія на твір: Автентичне , автор: Татчин )

© вомбат, 21-06-2006
цей ваш вірш мені нагадав пісні Тома Уейтса. ламаний ритм для опису ламаної долі.

І Сталкер – улюблений, і Кайдановський. І Коен. Я тут з півроку назад придбав його CD ”DEAR HEATER” – так отримав купу задоволення і не перестаю слухати. Він, для мене, - з тих співаків, які не приїдаються.
А всі вірші (якщо не помиляюсь), які звучать у Тарковського-молодшого – батькові.
Що ж стосується "вродженої" музичної мелодійности окремих віршів - згоден, але ці випадки, як на мене, такі рідкі, що одразу привертають увагу, яка базується (звичайно ж!) на власних глибинних асоціаціях.
Наснаги і вам.
З повагою - Т.

© Татчин , 23-06-2006

да, а в мене від цього вірша Тарковського стійка асоціація з тим, як його декламує Кайдановський в фільмі "Сталкер" Тарковського-молодшого. При читанні в голові лунають ці інтонації. І саме тому він мені запам"ятався. А пісні затерлась, хоча до цього я, в принципі, не знав, щао це вірш, а думав, що це текст.
А найбільший мій глюк був коли я вірш про Відень Ф.Г. Лорки (назву зараз точно не пам"ятаю, читав російською), відразу намагався чомусь перекласти на музику, ходив, наспівував, - а потім випадково почув пісню Леонарда Коена де саме цей вірш англійською співається.
Тобто вийшло так, що музичність закладена у вірш настільки глибоко, що не залежить від мови.
це все про суб"єктивні асоціації.
і дякую, що завжди реагуєте і відповідаєте. І все дуже щиро, що зараз трапляється рідко.
успіхів.
вомбат

© анонім, 23-06-2006

Передусім, вомбате, щиро дякую за добрі слова (про „читати вірші вночі”).
І знаєте, я вважаю що відношення зі світом абсолютно суб’єктивні. Все що ми сприймаємо – сприймаємо крізь призму власного Я. Інакше і бути не може. Тут я цілком згоден. Суб’єктивність править світом. А об’єктивність – прерогатива Бога. Головне – щоб наша суб’єктивність не заважала іншим. Тобто – щоб вищезгадана призма була якомога ідеальніше шліфована. Хоча...
Все слухане мною в школі, в студентстві – до сих пір зі мною. І Тома Уейтса слухали ми чимало. А у мого товариша він взагалі – улюблений.
Пам’ятаючи ваші рецензії, я можу здогадуватись – яка частина мого доробку вам до вподоби, мені самому вона подобається більше, ніж написане раніше. Але це, мабуть, природний процес: більш близьке – „останнє”.
А стосовно музики – тут все так тонко... Хоч і ("дякувати батькам") маю музичну освіту, але не ризикнув би займатись цим серйозно. Це – не моє. Для мене випадків руйнування музикою віршів значно більше – ніж навпаки. Тексти ж для музики – це зовсім інше. А „самостійні” вірші – якщо тільки не сам автор схрещує їх з музикою (а такі вдалі випадки дуже рідкісні) – тільки програють від цього. Прикладів – безліч. Перше що згадалось – це Тарковський: „Вот и лето прошло, словно и не бывало. На пригреве тепло, только этого мало…» Вірш надзвичайної сили. А пісня нівелювала його до рівня звичайного шлягеру. І тепер, коли читаю його, в голові лунає ота не зовсім потрібна мелодія. Так що, на мою думку, для музики потрібне „спеціальне письмо”.
Але це, як ви зауважили, цілком суб’єктивно.
З повагою – Т.

© анонім, 22-06-2006

Просто дуже подобається слухати Уейтса. Особливо вночі. Як і читати ваші вірші. Також вночі. Тому вони співставились. Це цілком суб"єктивно.
А ви на музику нічого з власного доробку не перекладали?
вомбат

© анонім, 22-06-2006

Шановний вомбате!
Асоціація з Томом Уейтсом - добра асоціація. В моєму власному всесвіті він займає певне місце. Як і багато інших митців. Хоча, звичайно ж - для мене, його впливу тут немає. Але якщо розглядати з точки зору асоціацій та ламаности - може бути.
Дякую за увагу.
Т.

© анонім, 21-06-2006

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.92186903953552 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …