Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2650
Творів: 49214
Рецензій: 93888

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Травень ноябрського дня

(Рецензія на твір: Маячня листопадової ночі, автор: Валентина Величко)

© , 18-10-2007
Пані пісатєльніцо!
Хоч Ви зверталися і не до мене особисто, а до "панів цензорів" мені раптом дуже закортіло проаналізувати оте Ваше звернення. Отже, пани цензори це хто? Ті, негідники й ретрогади, які придушуть свободу, стримують вільний політ думки, утинають крила рідної мови, стримують потяг до волі? Гм... Та ж начебто, ні? Адже йдеться, вочевидь, про тих "панів цензорів", які звретають увагу не на зміст, а на форму, в цьому випадку - на мову та мають нахабство й зухвалість наполягати на дотриманні Правил користування цим вебсайтом. Це т.зв. свідомітьі - украінскіє буршуазньіє націаналістьі Да єто жє ужос! Да і пачєму Ви просітє у єтіх так назьіваємьіх панов цєнзоров прасчєнья! Єта ані далжньі прасіць пращєнья за то, что напалагают на датріманні т.н. Правіл карістуванья! Что ш єта дєлаєццо! Нє прістало Русскаму Чєлавєку ізвінітє за тавтологію ізвіняццо за то шта гаваріт йон на Вєлікам і Магічам Язьікє замєста єтава бєндьоравскава анафємо! нарєчья, прідуманава в застєнках австравєнхєрсава генштаба!
Дайош расєйскамовніьй пачатак па їхнєй т.н.євалюційой в украінамовнасць!
ИСПОЛАТЬ, СЄСТРІЦО!

Пене Олесе! Дякую за пояснення, що ж то воно отаке, те ИСПОЛАТЬ, адже я - не лінгвіст. А також не писар та не корекор, я - фантаст, абож простіше - брехло :-)) Не ображайтесь на мене, але все одно той ваш "Травень" був дуже агресивним , навіть без исполать. До речі, я на ваш останній твір теж би могла такий самий гвалт учинити - адже там суцільні "польскізми" та "австро-венгерізми". Але всі тут на ГАКу чомусь вважають, що "польскізми" - цяця-ляля, а русизми - кака-бека! Чому? Я важаю, що на русизми в українському тексті досвідченим та грамотним Гуру потрібно делікатно вказувати, а не піднімати несолідний лемент, як п"ний матрос. Адже це оповаіданнячко - трирічної давнини! Зараз я вже пишу на українській і навіть думати почала на українській. Ще раз прошу не ображатися - я виконую всі заповіді ГАКУ, не матюкаюсь, і взагалі - біла та пухнасти. Поки мене не розізлити:-))

© анонім, 25-10-2007

Шановна пані Валентино!
ИСПОЛАТЬ междомет. с дательного пад. с греч. хвала, слава; ай да молодец, славно, спасибо! Исполать доблестным!
Це таке визначення дає "Толковый словарь" В. Даля. Досить подібне визначення пропонує і "Толковый словарь русского язьіка" Ожєгова і Швєдова, ось будь ласка:
ИСПОЛАТЬ частица (стар.). Хвала, слава (в восклицательном обращении). Исполать тебе, добрый молодец! Мені коштувало чималих зусиль аби зараз заховати свої шпички і не кпити щодо чийогось кращого знання російської, ніж української та не пов'язувати Вашу здогадку про значення цього рідкісного стародавнього слівця зі згадуваним Вами (у відповіді на иншу рецензію) фактом сорокарічного проживання у певному середовищі...
Дотримуймося ж історично європейських традицій у спілкуванні між собою, замість євразійських - зокрема поважаймо одні одних і особливо Правила користування.
Зі щирою повагою і безмежним респектом до Вас і до нашого вільного спілкування у цій вельмишановній Гоголівський Академії,
Олесь Б :)

© анонім, 24-10-2007

Шановні панИ Олесі! Ну, така рецензія - це вже зовсім інша річ! Кажете, де ненависть? Я наприклад, не дуже зрозуміла, що таке ИСПОЛАТЬ, але думаю, що це щось на зразок ПІШЛА ГЕТЬ. Це по перше. По друге ні до травлі укр. письменників, ні навіть до висилки їх та всіх інших до Сибіру я не маю ніякого відношення. До речі, російська мова теж в цьому не винна. І якщо вже на те пішло, то і Гоголя потрібно передражнювати та висміювати - от як Ви мене . А як же! Він мав нахабство писати російською мовою! Яке неподобство! Мені здається, що в своїй любові до всього українського Ви дещо перегинаєте палку - любов до свого зовсім не означає ненависті до іншого. До речі, дуже зручно захищати рідну Україну з теплих та ситих країв, та не відчувати на своїй шкурі ні наших злиднів, ні "проізволу" та чиновників, ні корупції , ні стовідсоткової російськомовності. Ваших творів я ще не читала - зараз ось цим займуся, я саме і вважала Вас Олесем-Василем-Бердником-Бережним. В мене свого інтернету немає, бігаю по родичах, та інтернет-кав"ярнях, тому буваю тут рідко - вибачте. До речі, прочитайте моє оповідання "Убий люціанця" - воно коротеньке! Там добре видно моє відношення до проблеми Росія-Україна.

© анонім, 23-10-2007

Шановна пані Валентино,
Той факт, що Ви свідомо на провокацію ("я й знала, що таке буде") - а саме, елементарне порушення Правил користування - свідчить про те, що Ви очікували на вельми адекватну відсіч. Готовий аргументовано дискутувати з Вами по кожному пункту Вашої тяжкої долі в російськомовному середовщі й пошуки винних, зокрема винних у тяжкій неволі й долі розстріляних поколінь українських україномовних письменників і ще мільйонів і мільйонів невинних українців, але ж тут місце для цього. Тут ми обговорюємо тексти. Сарказм, нмсд, - це доволі прйнятне для цього знаряддя. :))) А щодо ненависті - то будь ласка наведіть цитатку, бо мені дійсно цікаво довідатися де ж Ви там вичитали саме "ненависть". Хіба це вже сарказм з Вашого боку - стосовно популярного висловлювання у вустах росімперців, зокрема у зв'язку з нещодавніми подіями в Естонії: "За ЧТО оні нас нєнавідят?" Адже хіба ж не сарказмом я можу вважате оте Ваше "відомого письменника" - бо якщо Вам таки дійсно щось відомо про мої тексти, то невже варто було б очікувати якоїсь иншої реакції на нехтування правилами ГАКу?
Утім, я сердечно бажаю Вам опановувати українську мову й зичу натхнення й творчої наснаги будь-якою мовою, але на ГАКові - виключно "робочою мовою". Пишіть ще!
Щиро,
Олесь Б :)

© анонім, 22-10-2007

Я й знала, що таке буде але ж не настільки агресивно! Панове, зрозумійте мене! Я СОРОК років, з того самого часу, як закінчила школу та вступила в Дніпр-ий універ-т потрапила в російськомовне середовище і все життя розмовляла, як всі - на російській! І книжки читала (бо не було українських!) і думала. Що, Я в цьому винна??? І саме 2004 року я почала, хоч і дуже з великим зусиляям, розмовляти рідною мовою - саме в часи апельсинової революціі!!! І так, я звичайно ж краще знаю російську - АЛЕ Я СТАРАЮСЬ!!! А Ви цього не помічаєте. Свою фантастику я теж писала спочатку російською, а потім переклала на українську - коряво і рогатенько - я згодна. АЛЕ!!! Краще пізніше, ніж ніколи, краще погано, ніж ніяк? Ви згодні?
І ше, пане Гуру. Невже окрім змішаності мов в цьому оповіданні Ви більш нічого не помітили? Ніякого змісту, ніяких почуттів? Мені просто дивно. Я не очікувала стільки ненависті та сарказму від відомого письменника.

© анонім, 21-10-2007

Ізвєнітє, ашіпко получілсо.
Білоруси рулят!
ОБ :)

© анонім, 19-10-2007

Повний кобзон...
Пане Олесю, не тронслітеруйте російське "он" як "йон". Йон - це по білоруськи, а білоруси рулят! :)
Ч.В.

© Володимир Чернишенко, 19-10-2007

Ось і ви попалися на ГАКчок, Олесю ...
А я уже пройшов мимо

Глюк 13-й :)

© анонім, 19-10-2007

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 1.2809331417084 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …